???


#1

With apologies to Japanese speakers:

[URL=http://img227.imageshack.us/i/69281955.png/][/URL] [URL=http://img248.imageshack.us/i/94363895.png/][/URL] [URL=http://img339.imageshack.us/i/78728944.png/][/URL] [URL=http://img547.imageshack.us/i/94243689.png/][/URL] [URL=http://img824.imageshack.us/i/80037219.png/][/URL]

Anybody interested in creating a Japanese translation?


#2

:frowning:

Well, I’m certainly interested in having a japanese translation. Can you fill me in on what you have done, so we can make a front-page news post about this and potentially get a contributor?


#3

Thanks to Suzuki Jake’s efforts, the Japanese translation is now 100%. You can see a short video showing it in game. Below is the App Store metadata which he also translated to Japanese:
[hr]
iPhone

Description:
Frogatto?Friends???Battle for Wesnoth???
???2D???

???BGM?
???
Frogatto???

???
???

???
???
???

???
???

???
???
???
???
???

???
???

???4???
???
???30???
Frogatto???
???

???
???

???
???iPhone???
???

???PC??MAC??Frogatto???
???
http://www.frogatto.com/

What’s New:

  • ???iPad???
  • 2???
  • ???
  • ???
  • ??(???)
  • ???
  • ???

Keywords:
???
[hr]
Mac

Description:
Frogatto?Friends???Battle for Wesnoth???
???2D???

???BGM?
???
Frogatto???

???
???

???
???
???

???
???

???
???
???
???
???

???
???

???4???
???
???30???
Frogatto???
???

???
???

What’s New:

  • ???
  • ???
  • ??(???)
  • ???
  • ???

Keywords:
???